No início do verão de 2015, eu estava sentado nos degraus em frente ao exchange, olhando para os 100 mil de capital que acabei de ser liquidado, com o coração como cinzas. Um velho vestido com um traje Zhongshan se aproximou, me entregando um pedaço de papel, onde estava escrito "Lateral não se preocupe, veja o nível e faça a ordem". Ele revelou minha dificuldade: "Jovem, sua falha não está no mercado, mas na incapacidade de controlar suas emoções."

Este velho convidou-me para uma casa de chá na velha cidade. Lá, ele mostrou-me suas experiências de negociação de dez anos. Ao folhear seus registros de negociação de 2013, notei que ao lado de uma transação de bitcoin estava escrito "não persiga aumentos abruptos". O velho disse: "Quando entrei no mercado, também vendi com prejuízo quando o mercado estava a 3800 pontos, arrependi-me muito. Mais tarde, percebi que, em mercados laterais, seguir a estratégia de compra e venda das bandas de Bollinger é mais confiável do que adivinhar cegamente as subidas e descidas."

No período mais severo do mercado em baixa de 2018, fiquei firme no cybercafé, observando a lateralidade do Ethereum. Colei o "Princípio dos Três Nãos" ensinado pelo velho ao lado da tela: não vender em alta, não comprar em baixa, não operar em lateral. Os traders ao meu redor frequentemente liquidavam suas posições, enquanto eu, seguindo a estratégia de mercado lateral, negociei de forma flexível entre os limites superior e inferior das Bandas de Bollinger, obtendo um lucro de 230 mil em três meses.

Em 2021, quando o Bitcoin estava lateralizando perto dos 60 mil dólares, eu visitei novamente aquela sala de chá. O velho apontou para a caixa no gráfico K e me disse: "Após uma lateralização em alta, a ruptura geralmente é a estratégia dos grandes players." Essa frase me fez lembrar do que ele já havia dito sobre "pensamento de limite" — comprar quando o mercado está extremamente pessimista e vender quando está em êxtase.

Ano após ano, fui gradualmente compreendendo que a negociação não é apenas a aplicação de técnicas, mas também o cultivo de uma mentalidade. Manter a calma, esperar pacientemente por oportunidades e controlar a ganância são qualidades essenciais para um negociador de sucesso. Sempre que vejo o mercado a oscilar violentamente, lembro-me daquele verão, do conselho que aquele velho me deu e daquela frase escrita num bilhete: "Lateral não se apresse, veja a posição para fazer a ordem".